Skip to main content
For bilingual SLPs

Speech therapy games that speak your students’ languages

Set a student’s language once and the activities open in it automatically: Spanish, Portuguese, French, Dutch and more. Switch to English with one tap, keep one caseload, and get the same automatic data and reports.

Barbara FernandesCreated by Barbara Fernandes, a bilingual SLP who learned English as a second language

Where do you wear your hat?
Playing in EnglishTrials 0Correct 0Accuracy –

Real content from the WH Questions activity. Tap a language, then an answer.

10languages across the activities
Españolactivities in Spanish
Portuguêsactivities in Portuguese
353Spanish speech-sound words
1caseload for every language
1:38 video

See Smarty Ears Online in Spanish

Set the language you work in with each student, find activities in Spanish and play them with Spanish words, recordings and instructions. In a group, each student plays in their own language, and reports show the Spanish words they practiced.

  • The language each student works in
  • Spanish words and recordings
  • Groups in two languages
  • Reports with the Spanish words
Try it free for 14 days
Speech therapy en español: Clever the duck waving next to the Spanish flashcard flores 1:38

The video plays here, from YouTube, when you press play.

🇪🇸 Nuevo en español

More activities now play in Spanish

Set a student’s language to Spanish once, and these open in Spanish on their own, with the Spanish words, sentences and directions on screen. You score and track them the same way as in English.

Minimal Pairs Academy in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Speech sounds

Minimal Pairs Academy

Academia de pares mínimos

84 Spanish pairs in 13 Spanish phonological processes, from rr to r (corral, coral) to dropping the unstressed syllable.

ENES
Syllable Splash in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Phonological awareness

Syllable Splash

¡Aplaude, cuenta y salta!

Hear a Spanish word, clap its syllables, then hop to the lily pad with that number.

ENES
Beginning Sounds in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Phonological awareness

Beginning Sounds

Primera sílaba

112 Spanish words: hear the word, then pick its first syllable, like lu in luna.

ENES
Is That Silly? in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Social skills

Is That Silly?

¿Es chistoso o no?

116 silly pictures, each with its own sentence in Mexican Spanish.

ENES
Auxiliary Groceries in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Grammar

Auxiliary Groceries

El Súper de los Verbos

192 Spanish sentences: tiene or tienen, ha or han, está or están, es or son.

ENES
Figurative Language in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Language

Figurative Language

Lenguaje figurado

51 Spanish expressions in a short story, like sentir mariposas en el estómago.

ENESPTFRIT
Inferencing in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Language

Inferencing

Los casos del detective Clever

50 cases in Spanish: read the clues and work out what happened.

ENESPTFRIT
Following Directions in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Listening

Following Directions

Sigue las instrucciones

Directions in Mexican Spanish, with every word on screen in Spanish: Toca la playera pequeña…

ENESPTVIAR
Go Together in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Language

Go Together

Van juntos

Find the things that go together and say why: ¿Qué va con la hora de dormir?

ENESPTFRITAR
Sequencing in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Language

Sequencing

Secuencias

Put the steps in order, from feeding a pet to how a tadpole becomes a frog.

ENESPTFRHIVI
GoSequencing in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Language

GoSequencing

GoSequencing

Load the story train in order: Haciendo tostadas, step by step.

ENESPTFRHI
Using Pronouns in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Grammar

Using Pronouns

Elige el pronombre

Finish each sentence with the right pronoun: él or ella, ellos or ellas, mío, este and more.

ENES
Which Is Not a Pronoun? in Spanish in Smarty Ears OnlineNuevo en español
Grammar

Which Is Not a Pronoun?

¿Cuál NO es un pronombre?

Four heroes, four words: find the one that isn’t a pronoun.

ENES
The 13 Spanish phonological processes in Minimal Pairs Academy
Minimal Pairs Academy

13 Spanish phonological processes, not English ones translated

Switch Minimal Pairs Academy to Español and pick the processes your student needs. Each one has its own Spanish pairs, pictures and recordings, for listening, saying and finishing a sentence.

  • Vibrante múltiple a simple (rr → r)
  • Sustitución de R por L
  • Sustitución de R por D
  • Reducción de grupos con R
  • Reducción de grupos con L
  • Omisión de sílaba átona
  • Omisión de consonante inicial
  • Omisión de consonante final
  • Oclusivización (f, s, ch → p, t)
  • Anteriorización (k, g → t, d)
  • Posteriorización (t, d → k, g)
  • Despalatalización (ñ, ll → n, l)
  • Desafricación (ch → s)
How it works

Set it once. Activities open in their language.

No separate Spanish account and no switching apps. The language lives on the student’s profile.

Speech Tic-Tac-Toe in Spanish with the English and Spanish sound settings, and the Smarty Ears duck
Speech Tic-Tac-Toe in Spanish: uña, piña, niña, galleta… One tap switches the targets between English and Spanish.
1

Set the student’s language

On the student’s profile, mark them as bilingual and choose the language you’ll work in. Their English dialect is recorded too.

BilingualYes
Language you’ll work inEspañol
English dialecton file
2

Activities open in that language

Start a session and each activity loads in the student’s language on its own. If an activity isn’t available in that language yet, it opens in English.

WH QuestionsES
Speech BingoES
Verb QuestEN
3

Switch anytime, mid-session

Tap the settings gear next to a student to change an activity’s language, or flip speech games between English and Spanish targets.

EnglishEspañol
Spanish speech sounds

Spanish articulation built for Spanish, not translated from English

Pick a Spanish sound by the age it typically develops, just like in the app. Every target comes with a phrase, a sentence and a question, with recorded audio. Tap a sound to try it.

Sounds

3 years

4 years

5 years

6 years

6 years

  • Word
  • Phrase
  • Sentence
  • Question

Real targets from the app’s Spanish word list.

353Spanish target words, sorted by sound and by initial, medial and final position
Tap & trillSpanish R flap and trill, R and L blends, ñ, ch and the jota
4 levelsWord, phrase, sentence and question for every target, each with recorded audio
Speech gamesspeech-sound activities that play in Spanish
Articulation Basketball in Spanish
Articulation Basketball
Speech Bingo in Spanish
Speech Bingo
Speech Tic-Tac-Toe in Spanish
Speech Tic-Tac-Toe
Hot Air Speech in Spanish
Hot Air Speech
Speech Puzzle in Spanish
Speech Puzzle
Speech Balloons in Spanish
Speech Balloons
Articulation Flashcards in Spanish
Articulation Flashcards
Sound Windows in Spanish
Sound Windows
Articulation Matching in Spanish
Articulation Matching
Guess What in Spanish
Guess What
Speech Go Fish in Spanish
Speech Go Fish
Minimal Pairs Academy in Spanish
Minimal Pairs Academy

Native-speaker video models

Students watch a native Spanish speaker say each word before they try it, so they see how the sound is made, not just hear it.

Activities by language

Language, literacy and social skills in their language too

Pick a language to see every activity that plays in it. Each activity is also in English, so you can work in both.

Also in select activities: German, Italian, Hindi, Vietnamese, Arabic. See all 90+ activities →

Beyond translation

Built for bilingual caseloads

Translation is the start. These are the parts that make the difference for a bilingual caseload.

📝

Documents for families, in their language

The document generator writes for parents and caregivers in Spanish, Portuguese and 8 more languages, using the student’s bilingual details.

👥

Mixed caseloads in one place

Bilingual and English-only students side by side. Caseload insights show how many students are bilingual and which languages they speak.

🔄

Work on both languages

Every activity also plays in English, so you can target the same skill in both languages and keep the data from every session.

🎯

Spanish sounds by age

Spanish targets are grouped by the age each sound typically develops, from 3 to 6 years, so choosing goals is quick.

💻

Teletherapy anywhere

It runs in the browser, so you can share your screen in Zoom, Teams or Google Meet with families wherever they live.

📄

Language on every report

The student’s language and bilingual status print on their PDF reports, ready for IEP meetings and files.

Progress at a glance in Smarty Ears Online: skill shape and strengths and needs (sample data)
Data and reports, in every language

Every answer becomes data. No tally sheets.

  • ✓Automatic data trackingAccuracy is saved for every trial while students play, in any language.
  • ✓Progress at a glanceStrengths and needs by skill, with a progress note you can copy into your report.
  • ✓Reports in one clickDownload a PDF progress report or a spreadsheet of every session.
  • ✓Documents in 10 languagesGenerate reports and summaries for families in Spanish, Portuguese and more. Basic includes 25 new documents a month; Professional Plus is unlimited.
  • ✓Caseload, goals and loginsA goal bank by area of need, and student logins for home practice: a login card with a QR code, no email needed (Professional Plus).
Barbara Fernandes, founder of Smarty Ears
“At Smarty Ears, language is not a barrier; it’s a celebration of human connection and potential.”
Barbara Fernandes, speech-language pathologist and founder of Smarty Ears. Barbara learned English as a second language, and built Smarty Ears Online so every learner can practice in the language they live in.

Try it with your bilingual caseload, free for 14 days

Every activity and every language, with data tracking and progress reports included in the trial.

Sign up Today

Take the leap that will transform your year

Get your access to Smarty Ears Online today!

Basic Professional

For SLPs and educators running sessions with their own caseload.

$29/ month

$240/ year

14-day free trial

$20 a month · save 31%

Start your free trial Get Basic yearly
  • Caseload management for up to 100 students
  • 90+ speech, language and literacy activities
  • Automatic data tracking
  • Progress monitoring
  • 25 new documents a month
Includes student logins

Professional Plus

For practice at home: students and families get their own logins.

$39/ month

$340/ year

Cancel anytime

About $28 a month · save 27%

Get Professional Plus Get Professional Plus yearly
  • Everything in Basic, plus:
  • Individual student logins
  • Caregiver logins for home practice
  • Unlimited document generation

Enterprise Plus

For schools, districts and clinics with 3 or more educators.

$340/ educator / year

Yearly, paid by invoice or purchase order

Get a quote for your team
  • Everything in Professional Plus, plus:
  • Staff collaboration on shared students
  • Transfer students to new staff
  • Admin account for your organization

Prices in US dollars. Plans renew automatically and you can cancel anytime. Questions? Contact us

Questions

Questions from bilingual SLPs

Which languages are available?

Every activity plays in English. Many activities also play in Spanish, Portuguese, Dutch and French, and German, Italian, Hindi, Vietnamese and Arabic are available in select activities.

How does the automatic language switch work?

Choose “Language you’ll work in” on the student’s profile. Activities then open in that language automatically, and in English when an activity isn’t available in it yet. You can change the language at any time from the student’s settings inside the activity.

Is the Spanish articulation content translated from English?

No. Spanish speech-sound activities use their own list of 353 Spanish words chosen for Spanish sounds, including the tap and trilled R, blends and ñ. Each word comes with a phrase, a sentence and a question, with recorded audio.

Can I work on English and Spanish with the same student?

Yes. Every activity also plays in English, so you can switch languages in the student’s settings whenever you need to. Data is saved for every session either way.

Is the app itself in Spanish?

The therapist dashboard is in English today. The activities your students play run in their language.

Can I write reports for Spanish-speaking families?

Yes. The document generator can write for parents and caregivers in Spanish, Portuguese and other languages. Basic includes 25 new documents a month, and Professional Plus is unlimited.

Does it work for teletherapy?

Yes. Smarty Ears Online runs in your web browser, so you can share your screen in Zoom, Microsoft Teams or Google Meet and play together.

Is there a free trial?

Yes. You can try every activity, in every language, with data tracking and progress reports, free for 14 days.

For bilingual SLPs and teachers

Try every activity, in every language, with your own students. Free for 14 days.

Start your free trial

For schools and districts

One license for all your SLPs and teachers, including your bilingual and ELL specialists.

Get district pricing